NHK大河ドラマ『花燃ゆ』に日本語学者がツッコミ「幕末の書物にパソコンの明朝体フォント?」

AOL News Staff

NHK大河ドラマといえば時代考証なども含め細かく検証が行われ、言葉遣いから、美術なども可能な限り再現されている印象だが、日本語学者の飯間浩明氏が『花燃ゆ』の美術に重大が不備があることを指摘し話題となっている。


飯間浩明氏がツイッターで「NHK大河ドラマ「花燃ゆ」は楽しみにしていますが、幕末の書物の表紙にパソコンの明朝体フォントが使われていたのには当惑しました。美術スタッフに筆文字の書ける人が少なくなっているのではないかと心配します」とコメント。
確かに「海防憶測」という和本の題簽(だいせん)(和漢の書籍の表紙に題名などを記してはる細長い紙片または布片)に明朝体が使われており、違和感を感じるものとなっている。

その後、「手書きではなくすでに当時は活版だったのでは?」という微妙なつっこみが入るが「これはことば足らずでした。活版はもちろん直筆ではありませんが、筆文字に基づいているので、今日のデザインされたフォントとは違う、と述べるべきでした。」「ご指摘の書体は、Adobe社の〈イラストレーター〉などに標準搭載されている「小塚明朝 Pr6N B」だと思われます」と丁寧な回答。

その後の反応を見ると「大河に限らず「花子とアン」の辞書もパソコンのフォントだった」や「韓国の歴史ドラマも全部パソコンのフォント」など、他局のドラマでもそのようなことが数多くあったという意見が多数寄せられている。

■参照リンク
『花燃ゆ』公式サイト
http://www.nhk.or.jp/hanamoyu/
続きを読む
DC特集:AOLニュース

編集部おすすめ

【世界中で絶賛!】U-12バルセロナと大宮アルディージャジュニア、試合後の選手同士の心の交流が話題に
Watch

【世界中で絶賛!】U-12バルセロナと大宮アルディージャジュニア、試合後の選手同士の心の交流が話題に

でんぐり返し大好き! ゴロゴロずっと転がるだけのパンダが可愛すぎるwww【動画】
Watch

でんぐり返し大好き! ゴロゴロずっと転がるだけのパンダが可愛すぎるwww【動画】

スパイダーマンが『ドクター・ストレンジ』に登場か?来年公開のマーベル映画作品を一挙大胆予想!
Watch

スパイダーマンが『ドクター・ストレンジ』に登場か?来年公開のマーベル映画作品を一挙大胆予想!

【強すぎ】トム・クルーズが拳ひとつで次々と敵を倒しまくる!『ジャック・リーチャー NEVER GO BACK』30秒予告&ポスター公開
Watch

【強すぎ】トム・クルーズが拳ひとつで次々と敵を倒しまくる!『ジャック・リーチャー NEVER GO BACK』30秒予告&ポスター公開

【最速レビュー】『スーサイド・スクワッド』は観終わった後「こいつら」に会いたくなるDC初のポップコーン・ムービー!
Watch

【最速レビュー】『スーサイド・スクワッド』は観終わった後「こいつら」に会いたくなるDC初のポップコーン・ムービー!

プレゼント

本木雅弘、西川美和監督ら登壇!『永い言い訳』舞台挨拶付完成披露試写会15組30名様ご招待

本木雅弘、西川美和監督ら登壇!『永い言い訳』舞台挨拶付完成披露試写会15組30名様ご招待

[PR] あなたへおすすめ

フォトギャラリー

美女絢爛!第88回アカデミー賞レッドカーペットが豪華すぎ【フォト集】
42

美女絢爛!第88回アカデミー賞レッドカーペットが豪華すぎ【フォト集】

ハリウッド授賞式シーズン突入!レッドカーペット美の競演【フォト集】
52

ハリウッド授賞式シーズン突入!レッドカーペット美の競演【フォト集】

ハリウッドスター達も昔は若かった!嬉し恥ずかしお宝フォト集
70

ハリウッドスター達も昔は若かった!嬉し恥ずかしお宝フォト集

気合入りまくり!セレブ達のハロウィンコスプレ【フォト集】
122

気合入りまくり!セレブ達のハロウィンコスプレ【フォト集】

セレブが水着に着替えたら【フォト集】
202

セレブが水着に着替えたら【フォト集】

人気記事ランキング

【世界中で絶賛!】U-12バルセロナと大宮アルディージャジュニア、試合後の選手同士の心の交流が話題に
Watch
1

【世界中で絶賛!】U-12バルセロナと大宮アルディージャジュニア、試合後の選手同士の心の交流が話題に

【美味しゅうございます】扉を開けると麗しの令嬢ゾンビがモグモグ...『高慢と偏見とゾンビ』から思わず二度見の本編映像解禁
Watch
2

【美味しゅうございます】扉を開けると麗しの令嬢ゾンビがモグモグ...『高慢と偏見とゾンビ』から思わず二度見の本編映像解禁

赤ちゃんライオンとカワウソの可愛すぎるじゃれ合いに悶絶寸前!
Watch
3

赤ちゃんライオンとカワウソの可愛すぎるじゃれ合いに悶絶寸前!

猫を飼うことで健やかに? 猫を飼うべき4つの理由
4

猫を飼うことで健やかに? 猫を飼うべき4つの理由

【神技】米高校サッカーで体操選手ばりの前転ひねりからの神シュート!
Watch
5

【神技】米高校サッカーで体操選手ばりの前転ひねりからの神シュート!