英キャサリン妃「野蛮にさらけ出した」既出写真は出版差し止め...次はカメラマン「X」を捜せ!?

先週14日、フランスのタブロイド『クローザー/Closer』誌がキャサリン妃のトップレス写真を掲載したことに対し、プライバシーの侵害として同誌を告訴していた件で、仏裁判所は18日、キャサリン妃側の請求を認めた。しかし、ウィリアム王子キャサリン妃のメディアとの戦いはまだまだ終わりとは言えない。

仏<AP>によれば、パリ郊外ナンテールの裁判所は『クローザー』誌に対して、問題の写真のデジタル版ファイルを24時間以内にキャサリン妃に引き渡すことを命じ、一連の写真の版権譲渡や転載、また同誌サイト上やタブレット版アプリも含め、これらの写真を掲載した新たな出版の差し止め命令を出した。

さらに裁判所は、同誌が引き渡し命令に応じなかった場合、1日1万ユーロ(約100万円)の罰金を科すとも。既に発行された「独占特集」に関しては、ウィリアム王子とキャサリン妃のプライベートな時間を「野蛮にさらけ出した」とし、2千ユーロ(約20万円)の損害賠償を命じた。

『クローザー』誌に掲載された写真は、ウィリアム王子夫妻が今月初め仏プロヴァンス地方で休暇をとっていた際、許可なしに望遠レンズで盗撮されたもの。『クローザー』誌の編集長は、「別に品格が落ちる類いの写真ではないし、道から見えたのだからプライバシーの侵害ではない」と主張していたが、裁判所はその主張を退けた。

18日の判決を受けてウィリアム王子夫妻は、「裁判官の決定に満足」しており、「正しさが立証されたと感じます」と、2人の弁護士であるマウド・ソーベル(Maud Sobel)氏を通してコメントしている。

<仏裁判所、『クローザー』誌に写真掲載の差し止めを命じる>


仏<ロイター>によると、王子夫妻は17日この判決とは別に、『クローザー』誌関係者と写真を撮ったカメラマン「X」を刑事告訴した。フランス検察当局は18日にこれを受けて、同誌関係者とカメラマンの行為が犯罪にあたるものか、刑事捜査を開始した。2人は『クローザー』誌に対して同時に民事訴訟もおこしたという。

英<Sun>誌は火曜日、正体が明かされていないので名指しできないカメラマン「X」を指し、「『(フランスの)ネズミ/Le Rat』を捜し出せ!」と題した記事を1面に出して、「このカメラマンは、これから追いつめられて刑務所行きだ」と報じた。

バッキンガム宮殿の広報が「グロテスクな」プライバシーの侵害とコメントしたこの事件、実はまだ安心できる段階ではない。18日の判決では英王室側の勝利、と見てとれるものの、この決定は『クローザー』誌が先週金曜日版に掲載した14枚の写真に限るものだからだ。同誌が他にも写真を保有しているかは明らかではなく(編集長は「まだある」と先日のビデオで発言していた)、法的には、判決に左右されない他の写真は別に出版してもいいことになる。

提訴することで他誌・他国での写真流出を英王室がけん制しようとしたとしても、すでに遅い。イタリアの『Chi』誌は『クローザー』誌よりも多くの26ページを使い、さらにきわどい写真を出版してしまった。またアイルランドの『Independent Star』紙の編集長は、「南アイルランドはグレートブリテン及び北アイルランド連合王国の一部ではないので、キャサリン妃は別に王室の人間ではなく、単なるセレブ」という理由で一連の写真を掲載し、英国にある親会社から停職を命じられている。

今回、英王室の主張が法廷では認められたものの、『クローザー』誌が手にしたであろう利益と比べ、罰金は微々たるものだった。今後メディア各社がどう動くかは、撮影・出版行為自体が犯罪と見なされるのか、つまり刑事告訴の結果にかかっていると言えるかもしれない。頭痛のタネが終わらない王子夫妻にはお気の毒なことだが、報道のあり方を左右する事件としても、今後の動向が気になるところだ。

■関連リンク
キャサリン妃の苦悩終わらず...デンマークの芸能誌、今度はボトムレスのヌード写真を出版
【続報】「泣き寝入りはしない」写真騒動に対する英王子夫妻の姿勢と歴訪の様子
英キャサリン妃のトップレス写真流出...王子激怒、直ちに提訴「ダイアナ妃の時のようだ」
【PHOTO】ご公務からファッション、再燃する妊娠説まで...キャサリン妃の最新ニュース
【PHOTO】キャサリン妃の親戚、カトリーナ嬢が『Playboy』誌に登場!
【PHOTO】ハリー王子のヌード写真流出!ライアン・ロクテとも盛り上がったラスベガスの全容

■関連フォトギャラリー

14 PHOTOS
軍旗敬礼分列式(Trooping the Colour)
See Gallery
英キャサリン妃「野蛮にさらけ出した」既出写真は出版差し止め...次はカメラマン「X」を捜せ!?

LONDON, UNITED KINGDOM - JUNE 11: Queen Elizabeth II and Prince Philip, Duke of Edinburgh travel down The Mall in a horse drawn carriage as they attend the Trooping the Colour parade on June 11, 2011 in London, England. The ceremony of Trooping the Colour is believed to have first been performed during the reign of King Charles II. In 1748, it was decided that the parade would be used to mark the official birthday of the Sovereign. More than 600 guardsmen and cavalry make up the parade, a celebration of the Sovereign's official birthday, although the Queen's actual birthday is on 21 April.

The Queens official birthday procession, Trooping the Colour, held at Buckingham Palace.
Picture shows: Camilla, Duchess of Cornwall Catherinf Duchess of Cambridge, Prince Andrew (unseen in the image), Duke of York, Prince Harry. June 11, 2011. London, England

The Queens official birthday procession, Trooping the Colour, held at Buckingham Palace.
Picture shows: Princess Eugenie of York, Sophie, The Countess of Wessex, Prince Edward, Earl of Wessex. June 11, 2011. London, England

LONDON, UNITED KINGDOM - JUNE 11: Queen Elizabeth II travels down The Mall in a horse drawn carriage as she attends the Trooping the Colour parade on June 11, 2011 in London, England. The ceremony of Trooping the Colour is believed to have first been performed during the reign of King Charles II. In 1748, it was decided that the parade would be used to mark the official birthday of the Sovereign. More than 600 guardsmen and cavalry make up the parade, a celebration of the Sovereign's official birthday, although the Queen's actual birthday is on 21 April.

LONDON, ENGLAND - JUNE 11:  HM Queen Elizabeth II and Prince Philip, Duke of Edinburgh reviews cavalry soldiers as she celebrates her official birthday by taking part in the Trooping the Colour parade on June 11, 2011 in London, England. The Duke and Duchess of Cambridge will join other members of the royal family to take part in the ceremony which has marked the official birthday of the British sovereign since 1748.

LONDON, UNITED KINGDOM - JUNE 11: Prince William, Duke of Cambridge salutes as he rides his horse in the Trooping the Colour parade on June 11, 2011 in London, England. The ceremony of Trooping the Colour is believed to have first been performed during the reign of King Charles II. In 1748, it was decided that the parade would be used to mark the official birthday of the Sovereign. More than 600 guardsmen and cavalry make up the parade, a celebration of the Sovereign's official birthday, although the Queen's actual birthday is on 21 April.

LONDON, UNITED KINGDOM - JUNE 11: Prince William, Duke of Cambridge, Prince Charles, Prince of Wales and Prince Edward, Duke of Kent ride horses as they take part in the Trooping the Colour parade on June 11, 2011 in London, England. The ceremony of Trooping the Colour is believed to have first been performed during the reign of King Charles II. In 1748, it was decided that the parade would be used to mark the official birthday of the Sovereign. More than 600 guardsmen and cavalry make up the parade, a celebration of the Sovereign's official birthday, although the Queen's actual birthday is on 21 April.

LONDON, UNITED KINGDOM - JUNE 11: Queen Elizabeth II and Prince Philip, Duke of Edinburgh wave as they stand on the balcony of Buckingham Palace after the Trooping the Colour Parade on June 11, 2011 in London, England. The ceremony of Trooping the Colour is believed to have first been performed during the reign of King Charles II. In 1748, it was decided that the parade would be used to mark the official birthday of the Sovereign. More than 600 guardsmen and cavalry make up the parade, a celebration of the Sovereign's official birthday, although the Queen's actual birthday is on 21 April.

LONDON, ENGLAND - JUNE 11:  Prince William, the Duke of Cambridge and Catherine, Duchess of Cambridge stand on the balcony of Buckingham Palace after the Trooping the Colour parade on June 11, 2011 in London, England. The ceremony of Trooping the Colour is believed to have first been performed during the reign of King Charles II. In 1748, it was decided that the parade would be used to mark the official birthday of the Sovereign. More than 600 guardsmen and cavalry make up the parade, a celebration of the Sovereign's official birthday, although the Queen's actual birthday is on 21 April.

Trooping the Colour - the Queen's official birthday procession at Buckingham Palace.  
Picture Shows: Catherine, Duchess of Cambridge, Prince Wiliam, Sophie, Countess of Wessex, Prince Edward, Queen Elizabeth II, Prince Philip, Duke of Edinburgh, Camilla, Duchess of Cornwall, Prince Charles. June 11, 2011. London, England

Trooping the Colour - the Queen's official birthday procession at Buckingham Palace.  
Picture Shows: Catherine, Duchess of Cambridge, Prince Wiliam, Sophie, Countess of Wessex, Prince Edward, Queen Elizabeth II, Prince Philip, Duke of Edinburgh, Camilla, Duchess of Cornwall, Prince Charles. June 11, 2011. London, England

LONDON, ENGLAND - JUNE 11:  Cavalry soldiers return from Horse Guards Parade after taking part the Trooping the Colour parade on June 11, 2011 in London, England. The Duke and Duchess of Cambridge will join other members of the royal family to take part in the ceremony which has marked the official birthday of the British sovereign since 1748.

LONDON, ENGLAND - JUNE 11:  Military personnel and members of the royal family make their way to Horse Guards Parade to take part in the Trooping the Colour parade on June 11, 2011 in London, England. The ceremony of Trooping the Colour is believed to have first been performed during the reign of King Charles II. In 1748, it was decided that the parade would be used to mark the official birthday of the Sovereign. More than 600 guardsmen and cavalry make up the parade, a celebration of the Sovereign's official birthday, although the Queen's actual birthday is on 21 April.

LONDON, ENGLAND - JUNE 11:  Military personnel and members of the royal family make their way to Horse Guards Parade to take part in the Trooping the Colour parade on June 11, 2011 in London, England. The ceremony of Trooping the Colour is believed to have first been performed during the reign of King Charles II. In 1748, it was decided that the parade would be used to mark the official birthday of the Sovereign. More than 600 guardsmen and cavalry make up the parade, a celebration of the Sovereign's official birthday, although the Queen's actual birthday is on 21 April.

HIDE CAPTION
SHOW CAPTION
of
すべて見る
スライドに戻る


記事元:HuffPost MediaHuffPost Style
続きを読む