面白CM:「うちの犬がイカレた!」妙な動きをする愛犬が、 真似ていた憧れの存在とは?

今回はオランダから、「縦列駐犬」ができるユニークで芸達者なワンちゃんが主役のCMをご紹介します。

Das Hund from Amsterdam Ad Blog on Vimeo.


あまりに行きたがるので散歩に連れて出かけると、少し様子がおかしい愛犬。赤信号ではキイッと止まり、グルルグルルとうなったかと思うと、直線では鮮やかなダッシュ。飼い主が女性と話していると、2人の間にバックしてピタッと入る...。
<環状交差点での小回りも文句なしのパフォーマンス>

「いったいうちの犬、どうしちゃったんだ〜?!」と頭を抱えたくなるところに、ワンちゃんの憧れの存在がさっそうと現れて謎が解明します。

犬さえ憧れるその正体は、ビデオでご確認ください。

アムステルダムのDDB広告代理店が製作した『Das Hund』という題のこのCM、直訳すると『ザ・犬』というだけになってしまいますが、これを見て目利きの読者の方、またフォルクスワーゲンのファンの方は「ん?」とちょっと違う点に気付かれるかも知れません。

Hund(犬)はドイツ語では男性名詞なので、普通は冠詞をつけると"der Hund"のはずが、中性名詞に使う"das"になっているのです。

フォルクスワーゲンのブランドスローガンは、「Das Auto」、同社はこれを(車を象徴する)「真の車」と訳しています。それで「犬」に"Das"をつけ、フォルクスワーゲンに憧れ真似したワンちゃんが(VWのように凄い)『真の犬』になれた...というオチになっています。

特定車種のCMではなく、最後に出てくるフレーズは「フォルクスワーゲンの凄さは、運転するまでもなくわかる」と書かれていますが、わかり過ぎて防犯アラーム音までマスターしてしまった「真の犬」は、フォルクスワーゲンを買ってもらえるのでしょうか。

記事元:Vimeo (Amsterdam Ad Blog)amsterdamadblog.comvolkswagen.co.jp

■その他のおすすめビデオ
間一髪... 寝返りが逆なら潰されていた?!  ベッドルームの壁を突き破り迫って来た巨大岩
全豪オープンでセリーナ怒り爆発、ラケット完全破壊...フレームがグニャグニャになる瞬間

ケンカをやめて...でも見る分には面白い、譲ってくれなかった車への超ユニークな仕返し
「これは...なんだ〜?!」初めて雪と遭遇したネコが、驚き大はしゃぎ!
人がいない場所に謎の光?! アメリカのど真ん中に現れた、オーロラなみに明るい炎の群れ
"マイアミならでは"の珍事件? ワオキツネザルが泥棒にさらわれ中に逃げ、2歳の女の子を襲う

もっと見る

最新の海外エンタメ情報は [Fabloid]Autoblog・TechCrunch・Engadget日本版はこちらから

10 PHOTOS
映画『アーティスト』出演のジャック・ラッセルテリア「アギー」が足形残す
See Gallery
面白CM:「うちの犬がイカレた!」妙な動きをする愛犬が、 真似ていた憧れの存在とは?

HOLLYWOOD, CA - JUNE 25:  Uggie at his Showbiz Retirement Paw Print Ceremony held at Grauman's Chinese Theatre on June 25, 2012 in Hollywood, California.

HOLLYWOOD, CA - JUNE 25:  Uggie, the dog from "The Artist" which won an Academy Award for Best Picture with owner/trainer Omar von Muller, is immortalized with a hand and paw print ceremony at Grauman's Chinese Theatre on June 25, 2012 in Hollywood, California.

HOLLYWOOD, CA - JUNE 25:  Uggie's owner/trainer Omar von Muller and family pose with the dog from "The Artist" which won an Academy Award for Best Picture after Uggie being immortalized with a hand and paw print ceremony at Grauman's Chinese Theatre on June 25, 2012 in Hollywood, California.

HOLLYWOOD, CA - JUNE 25:  Uggie, the dog from "The Artist" which won an Academy Award for Best Picture being held by owner/trainer Omar von Muller, is immortalized with a hand and paw print ceremony at Grauman's Chinese Theatre on June 25, 2012 in Hollywood, California.

HOLLYWOOD, CA - JUNE 25:  Uggie (C), the dog from "The Artist" which won an Academy Award for Best Picture, is visited by Lassie (L) and Rin Tin Tin following his being immortalized with a hand and paw print ceremony at Grauman's Chinese Theatre on June 25, 2012 in Hollywood, California.

HOLLYWOOD, CA - JUNE 25:  Uggie, the dog from "The Artist" which won an Academy Award for Best Picture, is immortalized with a hand and paw print ceremony at Grauman's Chinese Theatre on June 25, 2012 in Hollywood, California.

HOLLYWOOD, CA - JUNE 25:  Uggie, the dog from "The Artist" which won an Academy Award for Best Picture, is immortalized with a hand and paw print ceremony at Grauman's Chinese Theatre on June 25, 2012 in Hollywood, California.

HOLLYWOOD, CA - JUNE 25:  Uggie, the canine star of  form the film "The Artist" which won an Academy Award for Best Picture, and his owner/trainer Omar Von Muller pose after the trained Jack Russell Terrier casted his paw prints in cement outside Grauman's Chinese Theatre during a ceremony marking his retirement from show business on June 25, 2012 in Hollywood, California.

HOLLYWOOD, CA - JUNE 25:  Uggie, the dog from "The Artist" which won an Academy Award for Best Picture, is immortalized with a hand and paw print ceremony at Grauman's Chinese Theatre on June 25, 2012 in Hollywood, California.

HOLLYWOOD, CA - JUNE 25:  Uggie, the dog from "The Artist", is immortalized with a hand and paw print ceremony at Grauman's Chinese Theatre on June 25, 2012 in Hollywood, California.

HIDE CAPTION
SHOW CAPTION
of
すべて見る
スライドに戻る
続きを読む