ダニー・ボイル監督、『トレインスポッティング』続編制作を明言!

1996年に公開され、いまだカルト的な人気を誇る青春クライム・ムービー『トレインスポッティング』。このたび同作の監督ダニー・ボイルが、待望の続編制作を考えていることがわかった。

twitchfilm.com>によると、ボイル監督は2016年の続編公開を考えているという。作品自体は『トレイン...』の原作者アーヴィン・ウェルシュの小説『ポルノ/Porno』をベースに、監督なりのアレンジを加えたものになりそうだ。

自身の新作となる犯罪スリラー『トランス/Trance』のPRで、先日SXSW映画祭に登場したボイル監督。すでに『トレイン...』の脚本家ジョン・ホッジが続編の脚本に取りかかっているそうで、素晴らしい内容が完成すれば、ユアン・マクレガーをはじめとしたオリジナルキャストが続投(!)するのは問題ないだろうと監督は話している。また、『トレインスポッティング』のファンの期待を裏切らないような作品にしたいそうだ。

ユアンをはじめ、ユエン・ブレムナー、ジョニー・リー・ミラー、ロバート・カーライルそしてケリー・マクドナルドと、今ではすっかり有名になったキャストたち。ユアンは今年1月、「『トレイン...』続編の脚本が送られてくれば読むだろうね」と前向きな発言をしているので、豪華キャストによる"20年後の再集結"は決して夢ではないかも!?

【動画】『トレインスポッティング』映像


(参照元:twitchfilm.com,collider.com)

■関連リンク
ユアン・マクレガー、「オファーがあれば、またオビ=ワンを演じるよ!」
大学の仲間や友達、「年老いた夫婦」も! ルームシェアしていたセレブたち
ヒットガール再び!『キック・アス2』レッドバンドトレイラーが解禁

28 PHOTOS
可憐な顔立ちにスレンダーな体形 ナタリー・ポートマン【フォト集】
See Gallery
ダニー・ボイル監督、『トレインスポッティング』続編制作を明言!

arrives at the 83rd Annual Academy Awards held at the Kodak Theatre on February 27, 2011 in Hollywood, California.

BEVERLY HILLS, CA - JANUARY 15: Actress Natalie Portman arrives at the 69th Annual Golden Globe Awards held at the Beverly Hilton Hotel on January 15, 2012 in Beverly Hills, California. (Photo by Jeff Vespa/WireImage)

LOS ANGELES, CA - JANUARY 29: Actress Natalie Portman poses in the press room during the 18th Annual Screen Actors Guild Awards at The Shrine Auditorium on January 29, 2012 in Los Angeles, California. (Photo by Jason Merritt/Getty Images)

HOLLYWOOD, CA - FEBRUARY 26: Actress Natalie Portman arrives at the 84th Annual Academy Awards held at the Hollywood & Highland Center on February 26, 2012 in Hollywood, California. (Photo by Michael Buckner/Getty Images)

HACKENSACK, NJ - MAY 04: Actress Natalie Portman attends the 10th anniversary of the opening of the Audrey Hepburn Children's House on May 4, 2012 in Hackensack, New Jersey. (Photo by Dave Kotinsky/Getty Images)

FILE - AUGUST 05: Actress Natalie Portman and dancer Benjamin Millepied married on Saturday, August 4, 2012. The couple have one child together. NEW YORK, NY - MAY 10: Dancer/actor Benjamin Millepied and actress Natalie Portman attend New York City Ballet's 2012 Spring Gala at David H. Koch Theater, Lincoln Center on May 10, 2012 in New York City. (Photo by Stephen Lovekin/Getty Images)

attends the Tribeca Film Festival 2009 portrait studio at DIRECTV Tribeca Press Center on April 23, 2009 in New York City.

arrives at the 2011 Film Independent Spirit Awards at Santa Monica Beach on February 26, 2011 in Santa Monica, California.

arrives at the 83rd Academy Awards nominations luncheon held at the Beverly Hilton Hotel on February 7, 2011 in Beverly Hills, California.

attends Vanity Fair Campaign Hollywood 2011's Richard Mille Toasts Fox Searchlight Films held at Bar Marmont on February 24, 2011 in Hollywood, California.

** EMBARGOED AT THE REQUEST OF THE ACADEMY OF MOTION PICTURE ARTS & SCIENCES FOR USE UPON CONCLUSION OF THE ACADEMY AWARDS TELECAST **at the 83rd Academy Awards on Sunday, Feb. 27, 2011, in the Hollywood section of Los Angeles. (AP Photo/Chris Carlson)

LOS ANGELES, CA - JANUARY 30: Actress Natalie Portman arrives at the 17th Annual Screen Actors Guild Awards held at The Shrine Auditorium on January 30, 2011 in Los Angeles, California. (Photo by Kevork Djansezian/Getty Images)

attends the 83rd Academy Awards nominations luncheon held at the Beverly Hilton Hotel on February 7, 2011 in Beverly Hills, California.

xxx attends the amfAR after party sponsored by Fendi at Jimmy'z during the 61st International Cannes Film Festival on May 22, 2008 in Cannes, France.

attends the 'Birdwatchers - La Terra Degli Uomini Rossi' film premiere at the Sala Grande during the 65th Venice Film Festival on September 1, 2008 in Venice, Italy.

<> at the SVA Theater on November 22, 2009 in New York City.

Actress arrives at the Los Angeles Premiere "No Strings Attached" at Regency Village Theatre on January 11, 2011 in Westwood, California.

arrives at the 16th annual Critics' Choice Movie Awards at the Hollywood Palladium on January 14, 2011 in Los Angeles, California.

Actress arrives at the 2011 AFI Awards at The Four Seasons Hotel on January 14, 2011 in Beverly Hills, California.

Actress arrives at the FOX 2011 Golden Globes after party at 9900 Wilshire Blvd on January 16, 2011 in Beverly Hills, California.

HIDE CAPTION
SHOW CAPTION
of
すべて見る
スライドに戻る

26 PHOTOS
大爆笑モノのドレスを着たセレブ
See Gallery
ダニー・ボイル監督、『トレインスポッティング』続編制作を明言!

Lady Gaga attends the 2010 MTV Video Music Awards at Nokia Theatre L.A. Live on September 12, 2010 in Los Angeles, California.

NEW YORK, NY - MAY 07: Anja Rubik attends the "Schiaparelli And Prada: Impossible Conversations" Costume Institute Gala at the Metropolitan Museum of Art on May 7, 2012 in New York City.

UNITED STATES - SEPTEMBER 04:  Carmen Electra at the Radio City Music Hall for the 1997 MTV Video Music Awards, NYC. 09/04/1997

385806 12: Toni Braxton poses backstage with her award for Best Female R&B Vocal Performance at the 43rd annual Grammy Awards February 21, 2001 at Staples Center in Los Angeles, CA.

Jennifer Lopez backstage at the 42nd Annual Grammy Awards at Staples Center in Los Angeles, 2/23/00.

Annie Lennox

Rose McGowan

Bjork

Bjork at the premiere for the film 'Dancer in the Dark' at the 53rd Cannes Film Festival, 5/17/00.

353424 09: Actress Cher attends the Academy Awards March 24, 1986 in Los Angeles, CA. Cher would later win the 1988 Best Actress Oscar for her role as Loretta Castorini in "Moonstruck."

Demi Moore at the Shrine Auditorium in Los Angeles, California

LONDON - MARCH 09:  Actress Elizabeth Hurley wears a Giani Versace dress to the premiere of 'Four Weddings and A Funeral' held in Leicester Square on March 09, 1994 in London, England.

BEVERLY HILLS, CA - JANUARY 15:  Model Erin Wasson arrives at the 13th Annual Warner Bros. And InStyle Golden Globe After Party held at The Beverly Hilton hotel on January 15, 2012 in Beverly Hills, California.

NEW YORK, NY - MAY 07:  Florence Welch attends the after party for the "Schiaparelli and Prada: Impossible Conversations" Costume Institute exhibition on May 7, 2012 in New York City.

NEW YORK, NY - MAY 07: Karolina Kurkova attends the "Schiaparelli And Prada: Impossible Conversations" Costume Institute Gala at the Metropolitan Museum of Art on May 7, 2012 in New York City.

BELFAST, NORTHERN IRELAND - NOVEMBER 06:  Singer Lady Gaga receives the award for Best Female onstage during the MTV Europe Music Awards 2011 live show at the Odyssey Arena on November 6, 2011 in Belfast, Northern Ireland.

LOS ANGELES, CA - FEBRUARY 13:  Singer Katy Perry arrives at The 53rd Annual GRAMMY Awards held at Staples Center on February 13, 2011 in Los Angeles, California.

NEW YORK, NY - MAY 18:  Lil' Kim attends the Lil' Kim "Return Of The Queen" Tour at Paradise Theater on May 18, 2012 in New York City.

Madonna

Margaret Cho

Singer M.I.A. arrives at Spike TV's "Scream 2010" at The Greek Theatre on October 16, 2010 in Los Angeles, California.

LOS ANGELES, CA - FEBRUARY 12:  Singer Nicki Minaj arrives at the 54th Annual GRAMMY Awards held at Staples Center on February 12, 2012 in Los Angeles, California.

Pink poses backstage at the 2001 Billboard Music Awards at the MGM Grand Hotel in Las Vegas, Nevada.

LOS ANGELES, CA - FEBRUARY 13:  Singer Rihanna arrives at The 53rd Annual GRAMMY Awards held at Staples Center on February 13, 2011 in Los Angeles, California.

LOS ANGELES, CA - FEBRUARY 12: Singer Sasha Gradiva  arrives at the 54th Annual GRAMMY Awards held at Staples Center on February 12, 2012 in Los Angeles, California.

Uma Thurman

HIDE CAPTION
SHOW CAPTION
of
すべて見る
スライドに戻る

19 PHOTOS
大胆な露出ドレスを着たセレブ
See Gallery
ダニー・ボイル監督、『トレインスポッティング』続編制作を明言!

Katy Perry showed up at the 55th Annual Grammy Awards on Feb. 10 with a boob window so wide, even Ellen couldn't help but gawk.

Kelly Rowland defied all logic when she showed up to the Grammys in a dress that had more slits than fabric, yet still managed to look hottt and avoid any nip slips (or worse!)

Leave it to J.Lo to channel Angelina Jolie -- and one-up her. Lopez's high slit dress had us worried we might get an unwanted sneak peek at her hoo-ha, but the lady is clearly a pro and she pulled off walking around in that thing like it's nobody's business.

RiRi's dress at the Grammys was supposedly on point with CBS' requests, but up close you could totally see her nipples. Accident? When Rihanna is involved, we think not.

"Les Mis" actress Samantha Barks had a pretty inventive way of showing off her tatas at the Elle Style Awards Feb. 11, with this square-ish peek-a-boo window.

The "Twilight" beauty attended the amfAR New York Gala on Feb. 6 showing an odd bit of skin that revealed much without revealing anything at all.

Keys' Grammy performance with Maroon 5 was electrifying, but we couldn't help feeling uneasy during the show for fear her underboob would go into full "boob exposure" mode.

The gorgeous lady is a repeat offender and even when she wasn't onstage, she walked the red carpet in a dress that was somewhere between elegant and S&M.

Did we say repeat offender? Yeah, we meant it. At the 2012 MTV European Music Awards the singer bared her toned, beautacious bod in an unusual way.

Remember when supermodel Anja Rubik put her hip bones on display at the 2012 Met Gala? Her obscenely high leg slit almost made us forget she's got one across her chest, too.

The breakout star of "Girls" was a guest on "Late Night With Jimmy Fallon" and made it quite difficult for the host to concentrate with her strategic slit.

Cyrus attended Clive Davis' Pre-Grammy Gala Feb. 9 and opted for a dress a bit too small on top... Unless she was going for massive sideboob, in which case, good going Miley!

The actress is also a repeat offender, seen here baring her back during Fashion Week in New York City.

Hmm... Not her best look yet? Greene went bandeau to the CFDA/Vogue Fashion Fund Awards and let her toned abs steal the spotlight.

We expect nothing less from the Gaga, who showed up to the "Lady Gaga x Terry Richardson" book launch party wearing her underwear. Oh, and this thin, see-through lace bit, but who's even looking at that?

Another puzzling boob window at the Elle Style Awards, this time courtesy of Britain's Gemma Cairney.

Arterton presented at the BAFTAs on Feb. 10 and played a sort of guessing game with us -- is she, or isn't she showing?!

The "Glee" star attended the Golden Globes with a dress that would make the rest of us stand with our hands on our hips the whole night, for fear our love handles will come bursting through.

Ditto the fashionista, who walked the red carpet at the Grammys in a cutouts clearly meant to show off her newly rocking physique.

HIDE CAPTION
SHOW CAPTION
of
すべて見る
スライドに戻る

35 PHOTOS
Photoshopで激しく加工に失敗した画像
See Gallery
ダニー・ボイル監督、『トレインスポッティング』続編制作を明言!

In this ad for French clothing brand Camaïeu, a model wears a cozy sweatshirt and pajama shorts without incident. (Although, what's with the blurring near her belly button?). Scroll lower and you'll notice something a wee bit weird. Photoshop fail alert! What happened to her feet?

Victoria's Secret appears to have used its airbrushing powers to give a model a lift -- literally. To demonstrate the effectiveness of the Add 2 Cups Multi-Way Bra, part of the Bombshell collection, model Candice Swanepoel leans towards the camera and shows off her enhanced cleavage. But one side of her chest looks remarkably bigger than the other, as if the "Add 2 Cups" applied to one breast only.

This American Apparel ad is a study in Photoshop gone wrong. The image, ostensibly advertising the retailer's line of lace clothes, features a blonde girl cradling a horse's head that seems to be leading to nowhere.

Some Photoshop fails are subjective. Did the editor really chop off the model's arm? Or is that pose actually physically possible? But sometimes, the photo gods send us an airbrush misstep too obvious to be debated. This latest newsletter from Alloy is definitely a case of the latter.

Our friends over at PsDisasters tipped us off to the slightly off-kilter shot in the Gucci Resort 2013 ads. The fail in question has to do with poor Joan Smalls' leg-to-hip ratio. Her torso is twisted, but there's still something a little ... off about the way her legs are positioned. Does anyone else notice that her crotch doesn't match up to her body at all? That oversized snakeskin tote isn't hiding anything either.

This Kohl's ad take waist-whittling to a whole new, er, planet. Our friends at Photoshop Disasters spotted this flop -- and boy were they right. The shape these frocks seem designed to flatter definitely doesn't look human. The woman in the white dress has some sort of inverted triangle alien body -- or is that a Ken doll-like physique?

Our friends at PsDisasters tipped us off to this one, and it's definitely one for the books. To sell their "Jackie Cardigan" on their website, J. Crew featured a model in their typical prep-meets-hip gear. It only takes about half a second to notice that chunks of the model's inner thighs have been erased. Could this be a case of Photoshop streamlining gone wrong? Or is there some photo editor out there who thinks that the ideal pair of jeans creates the illusion of cratered body parts?

Jezebel pointed out that in the advertisements for Aguilera's Royal Desire fragrance, something appears a bit off. Aguilera's wrist bends weirdly, her knee has a seemingly misplaced indentation and her face and limbs look incredibly ... chiseled.

The 38-year-old graced the latest ad campaign for Rimmel looking a little ... well, flat. Kate's wearing matte foundation in the ad, so it's understandable that she would look somewhat less shiny. But, aside from her signature wide-set eyes and a small semblance of her cheekbones, we can't seem to find the lively Kate we know and love (even without a stitch of makeup).

When Kristen Stewart (awkwardly) posed on the cover of Glamour's November issue, she too fell victim to the photoshop madness. The potentially cute photo is ruined by a strange choice to cut off half of her arm (which somehow disappears into her leg).

Not only did Ann Taylor take a few inches off of a model's waist, the brand's website accidentally revealed the "before" shot, thanks to a tech glitch. The "before" is on the left, and Ann's "improved" version is on the right.

In this jarring Ann Taylor LOFT photo of Linen Twill Shorts, the model appears to have a thumb emerge directly out of her arm, above the wrist.

In this printed ad from an Italian haircare line, the female model's legs seem to have gone missing... or perhaps the male model's biceps are so big they conceal them?

(PSD photo)

Model Angela Linvdall posed for the March cover of Vogue Mexico looking every beauty but also, very elongated. Her neck and jawline seemed to have been smoothed and stretched out or she's a modern-day Stretch Armstrong.

Bloomingdales turned a perfectly innocent model into a mutant, giving her the pointiest, most elongated elbow we've ever seen.

The leg bone is not connected to the hip bone. Period. And for more, check out a dozen or so airbrushed Angel fails.

By now, we're used to seeing models' bodies whittled down -- but how about reverse retouching? Like, making someone appear heavier than she is? That's what happened with Kamilla Wladyka who was Photoshopped to look healthier. For the cover of Healthy magazine.

And On And On. This model loves Suave's Mango Mandarin body wash so much that she hasn't realized she's an amputee.

We don't think the lady model's legs make any sense in Dolce & Gabbana's ad for light blue, although, somehow, 47 percent of you thought everything looked just peachy.

We still don't know what this was about but it seems more relevant than ever. Did Wills dye his hair just for the Hello cover shoot? Or was someone playing around with the color and contrast in everyone's favorite retouching program?

Here's an interesting spin: model Irina Shayk claims GQ Spain Photoshopped the underwear right off of her and that she never posed in the buff. She's taking the Spanish glossy to court over the pics.

"New Zealand's Next Top Model" came under fire for having a 16-year-old contestant pose topless, with only mud smeared across her naked breasts and then posted an unedited picture from the shoot online. The solution? A spray of Photoshopped steam covering up the girl's chest.

While Anne Hathaway looked stunning on British GQ's February 2010 issue, something's not quite right with her ultra-smooth armpit...

Another Ann Taylor photoshop fail...this time, they took out their airbrushing anger by amputating this poor model's arm!

We're not sure why someone would change Hilary Rhoda's already perfect and sky-high cheekbones to begin with-- but that didn't stop Numero Tokyo from engaging in this photoshop fail. The model's razor-sharp cheekbones were given a little too much tapering...yikes!

Some were shocked at Kate Middleton's frail frame in her Alexander McQueen gown on her wedding day. But a Grazia magazine retoucher decided to take it up a notch by airbrushing her already tiny waist, to look just like a life-size Barbie's instead. It seems that Grazia has tried to trick us into thinking the Duchess has the worlds smallest waist.

It's hard to even tell that this Maybelline ad features the one-and-only Christy Turlington, who is so airbrushed that she's basically unrecognizable. While the supermodel has always been known for her flawless complexion, her skin is so overly retouched that it bares more resemblance to a 3D animation than Christy herself.

CORRECTION: A previous version of this caption identified the makeup brand incorrectly.

Louis Vuitton's fall 2010 campaign featuring models Christy Turlington, Karen Elson and Natalia Vodianova is so aesthetically pleasing to look at, that it's hard to notice this photoshop mystery. But if you look closely in the mirror, you'll see a random reflexion in the mirror that doesn't match up with the actual scene going on.

Grace are as pretty as can be in this September 2011 Vogue spread. But unfortunately, Lila Grace and her poor fingers are the victims in this photoshop disaster.

Kim Kardashian has always embraced her curvy figure--but the original and untouched photo that Complex.com accidentally posted of a thinner Kim says otherwise.

HIDE CAPTION
SHOW CAPTION
of
すべて見る
スライドに戻る

14 PHOTOS
第19回SAGアワード ワーストドレッサー発表!
See Gallery
ダニー・ボイル監督、『トレインスポッティング』続編制作を明言!

LOS ANGELES, CA - JANUARY 27:  Actress Angela Kinsey arrives at the 19th Annual Screen Actors Guild Awards held at The Shrine Auditorium on January 27, 2013 in Los Angeles, California.

LOS ANGELES, CA - JANUARY 27:  Actress Anne Hathaway attends the 19th Annual Screen Actors Guild Awards at The Shrine Auditorium on January 27, 2013 in Los Angeles, California.

LOS ANGELES, CA - JANUARY 27:  Actress Ariel Winter arrives at the 19th Annual Screen Actors Guild Awards held at The Shrine Auditorium on January 27, 2013 in Los Angeles, California.

LOS ANGELES, CA - JANUARY 27:  Actress Claire Danes arrives at the 19th Annual Screen Actors Guild Awards held at The Shrine Auditorium on January 27, 2013 in Los Angeles, California.

LOS ANGELES, CA - JANUARY 27:  Actress Jaimie Alexander attends the 19th Annual Screen Actors Guild Awards at The Shrine Auditorium on January 27, 2013 in Los Angeles, California.

LOS ANGELES, CA - JANUARY 27:  Actress Jane Lynch arrives at the 19th Annual Screen Actors Guild Awards held at The Shrine Auditorium on January 27, 2013 in Los Angeles, California.

LOS ANGELES, CA - JANUARY 27:  Actress January Jones arrives at the 19th Annual Screen Actors Guild Awards held at The Shrine Auditorium on January 27, 2013 in Los Angeles, California.

LOS ANGELES, CA - JANUARY 27:  Actress Jessica Pare attends the 19th Annual Screen Actors Guild Awards at The Shrine Auditorium on January 27, 2013 in Los Angeles, California.

LOS ANGELES, CA - JANUARY 27:  Actress Jordin Sparks arrives at the 19th Annual Screen Actors Guild Awards held at The Shrine Auditorium on January 27, 2013 in Los Angeles, California.

LOS ANGELES, CA - JANUARY 27:  Actress Julie Bowen arrives at the 19th Annual Screen Actors Guild Awards held at The Shrine Auditorium on January 27, 2013 in Los Angeles, California.

LOS ANGELES, CA - JANUARY 27:  Actress Lea Michele arrives at the 19th Annual Screen Actors Guild Awards held at The Shrine Auditorium on January 27, 2013 in Los Angeles, California.

LOS ANGELES, CA - JANUARY 27:  Actress Morena Baccarin arrives at the 19th Annual Screen Actors Guild Awards held at The Shrine Auditorium on January 27, 2013 in Los Angeles, California.

LOS ANGELES, CA - JANUARY 27:  Actress Sigourney Weaver attends the 19th Annual Screen Actors Guild Awards at The Shrine Auditorium on January 27, 2013 in Los Angeles, California.

LOS ANGELES, CA - JANUARY 27:  Actress Viola Davis arrives at the 19th Annual Screen Actors Guild Awards held at The Shrine Auditorium on January 27, 2013 in Los Angeles, California.

HIDE CAPTION
SHOW CAPTION
of
すべて見る
スライドに戻る
続きを読む